「お姉さんの分もパンフレットもらっといて。来週何やってるか知りたいって言ってたよ。」の意味

お姉(ねえ)さんの分(ぶん)もパンフレットもらっといて。来週何(らいしゅうなに)やってるか知(し)りたいって言(い)ってたよ。

Onēsan no bun mo panfuretto morattoite. Raishū nani yatteru ka shiritai tte itteta yo.