「お茶をいれる分なら、やかんにまだお湯が残ってるよ。」の意味

お茶(ちゃ)をいれる分(ぶん)なら、やかんにまだお湯(ゆ)が残(のこ)ってるよ。

Ocha o ireru bun nara, yakan ni mada oyu ga nokotteru yo.