ここで切り離す貨車はどれ?

「ここで切り離す貨車はどれ?」の意味

ここで切(き)り離(はな)す貨車(かしゃ)はどれ?

Koko de kirihanasu kasha wa dore?

ほかの言語で「ここで切り離す貨車はどれ?」