「こっちはまだ食べてるのに、みんなもう食器を下げ始めてさ。」の意味こっちはまだ食(た)べてるのに、みんなもう食器(しょっき)を下(さ)げ始(はじ)めてさ。Kocchi wa mada tabeteru noni, minna mō shokki o sage hajimete sa.▶ 日本語で聞くほかの言語で「こっちはまだ食べてるのに、みんなもう食器を下げ始めてさ。」英語でポルトガル語でフランス語で