「このハンドル、やけに重いな。こんなに力が要るはずないんだけど。」の意味

このハンドル、やけに重(おも)いな。こんなに力(ちから)が要(い)るはずないんだけど。

Kono handoru, yake ni omoi na. Konna ni chikara ga iru hazu nain da kedo.