このペットフード、粒が硬すぎて年を取った犬には食べられないって、お客さんが返品してきたんだ。

「このペットフード、粒が硬すぎて年を取った犬には食べられないって、お客さんが返品してきたんだ。」の意味

このペットフード、粒(つぶ)が硬(かた)すぎて年(とし)を取(と)った犬(いぬ)には食(た)べられないって、お客(きゃく)さんが返品(へんぴん)してきたんだ。

Kono petto fūdo, tsubu ga katasugite toshi o totta inu ni wa taberarenai tte, okyakusan ga henpin shite kita n da.

ほかの言語で「このペットフード、粒が硬すぎて年を取った犬には食べられないって、お客さんが返品してきたんだ。」