「この丸めた絨毯、見た目より重いから、ちょっと手伝って。」の意味

この丸(まる)めた絨毯(じゅうたん)、見(み)た目(め)より重(おも)いから、ちょっと手伝(てつだ)って。

Kono marumeta jūtan, mitame yori omoi kara, chotto tetsudatte.