「この個室の仕切り、隣のドアが閉まるたびに揺れるんだけど。」の意味

この個室(こしつ)の仕切(しき)り、隣(となり)のドアが閉(し)まるたびに揺(ゆ)れるんだけど。

Kono koshitsu no shikiri, tonari no doa ga shimaru tabi ni yureru n da kedo.