「この箱、カッターナイフがあれば、もっと楽に開けられるのに。」の意味

この箱(はこ)、カッターナイフがあれば、もっと楽(らく)に開(あ)けられるのに。

Kono hako, kattā naifu ga areba, motto raku ni akerareru noni.