「この飼い葉桶、門からもう少し離してくれる？」の意味

この飼(か)い葉桶(ばおけ)、門(もん)からもう少(すこ)し離(はな)してくれる？

Kono kaibaoke, mon kara mō sukoshi hanashite kureru?