「その値札、ロールパン一個の値段？ それとも袋ごと？」の意味

その値札(ねふだ)、ロールパン一個(いっこ)の値段(ねだん)？ それとも袋(ふくろ)ごと？

Sono nefuda, rōrupan ikko no nedan? Sore tomo fukuro goto?