「その小さい片手鍋取ってくれる？ スープをちょっと温めるだけだから。」の意味

その小(ちい)さい片手鍋(かたてなべ)取(と)ってくれる？ スープをちょっと温(あたた)めるだけだから。

Sono chiisai katatenabe totte kureru? Sūpu o chotto atatameru dake dakara.