「ぶどう畑のいちばん奥の列、針金が切れてないか見てきて。」の意味ぶどう畑(ばたけ)のいちばん奥(おく)の列(れつ)、針金が切(はりがねがき)れてないか見(み)てきて。Budōbatake no ichiban oku no retsu, harigane ga kiretenai ka mite kite.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ぶどう畑のいちばん奥の列、針金が切れてないか見てきて。」英語でポルトガル語でフランス語で