「ほかの人のパソコンも固まってる？それとも私のだけ？」の意味

ほかの人(ひと)のパソコンも固(かた)まってる？それとも私(わたし)のだけ？

Hoka no hito no pasokon mo katamatteru? Soretomo watashi no dake?