「またひもが切れて、干し草の束が崩れちゃった。」の意味

またひもが切(き)れて、干(ほ)し草(くさ)の束(たば)が崩(くず)れちゃった。

Mata himo ga kirete, hoshikusa no taba ga kuzurechatta.