「またバーベルにプレートがついたままだ。ウォームアップのセットをしたかっただけなのに。」の意味

またバーベルにプレートがついたままだ。ウォームアップのセットをしたかっただけなのに。

Mata bāberu ni purēto ga tsuita mama da. Wōmuappu no setto o shitakatta dake na no ni.