「カーテンが重すぎて、カーテンレールがたわんでるんだよね。」の意味

カーテンが重(おも)すぎて、カーテンレールがたわんでるんだよね。

Kāten ga omosugite, kāten rēru ga tawanderu n da yo ne.