「ショーケースの底板の奥なら、トレーをもう一枚置けるよ。」の意味

ショーケースの底板(そこいた)の奥(おく)なら、トレーをもう一枚置(いちまいお)けるよ。

Shō kēsu no sokoita no oku nara, torē o mō ichimai okeru yo.