「ダンは昨日ファイルを送ったと主張してるけど、こっちには届いてない。」の意味

ダンは昨日(きのう)ファイルを送(おく)ったと主張(しゅちょう)してるけど、こっちには届(とど)いてない。

Dan wa kinō fairu o okutta to shuchō shiteru kedo, kotchi ni wa todoite nai.