「テーブルの脚、モンキーレンチだけで締め直せて助かったね。」の意味

テーブルの脚(あし)、モンキーレンチだけで締(し)め直(なお)せて助(たす)かったね。

Tēburu no ashi, monkī renchi dake de shimenaosete tasukatta ne.