「バーベキューコンロの火、誰か消した？炭がまだ赤いんだけど。」の意味

バーベキューコンロの火(ひ)、誰(だれ)か消(け)した？炭(すみ)がまだ赤(あか)いんだけど。

Bābekyū konro no hi, dareka keshita? Sumi ga mada akai n da kedo.