「パレットが壊れたあと、誰か作業ヤードを掃いた？」の意味

パレットが壊(こわ)れたあと、誰(だれ)か作業(さぎょう)ヤードを掃(は)いた？

Paretto ga kowareta ato, dareka sagyō yādo o haita?