「ヘリで離陸するのは、あれが初めてだった？」の意味

ヘリで離陸(りりく)するのは、あれが初(はじ)めてだった？

Heri de ririku suru no wa, are ga hajimete datta?