「一方で、貸し出しは一日千冊で、変わっていません。」の意味

一方(いっぽう)で、貸(か)し出(だ)しは一日(いちにち)千冊(せんさつ)で、変(か)わっていません。

Ippō de, kashidashi wa ichinichi sensatsu de, kawatte imasen.