「下にもう一枚天板を置いてくれる？ フィリングが垂れてる。」の意味

下(した)にもう一枚(いちまい)天板(てんばん)を置(お)いてくれる？ フィリングが垂(た)れてる。

Shita ni mō ichimai tenban o oite kureru? Firingu ga taretteru.