「予約の件でメールしています。」の意味

予約(よやく)の件(けん)でメールしています。

Yoyaku no ken de mēru shite imasu.