「今の針路だと、あの岩に近づきすぎるよ。」の意味

今(いま)の針路(しんろ)だと、あの岩(いわ)に近(ちか)づきすぎるよ。

Ima no shinro da to, ano iwa ni chikazukisugiru yo.