「今夜の豆、乾燥のを買って煮る？それとも缶詰にする？」の意味

今夜(こんや)の豆(まめ)、乾燥(かんそう)のを買(か)って煮(に)る？それとも缶詰(かんづめ)にする？

Kon'ya no mame, kansō no o katte niru? Soretomo kanzume ni suru?