今夜の食事会、袖なしのトップスだとラフすぎるかな?

「今夜の食事会、袖なしのトップスだとラフすぎるかな?」の意味

今夜(こんや)の食事会(しょくじかい)、袖(そで)なしのトップスだとラフすぎるかな?

Kon'ya no shokujikai, sodenashi no toppusu da to rafu sugiru kana?

ほかの言語で「今夜の食事会、袖なしのトップスだとラフすぎるかな?」