「今夜来るみんなの分も、ポップコーン買っていこう。」の意味

今夜来(こんやく)るみんなの分(ぶん)も、ポップコーン買(か)っていこう。

Kon'ya kuru minna no bun mo, poppukōn katte ikō.