「今夜、家にいたらメッセージを読みます。」の意味

今夜(こんや)、家(いえ)にいたらメッセージを読(よ)みます。

Kon'ya, ie ni itara messēji o yomimasu.