「今朝の納品のとき、荷さばき場の庇から雨漏りしてたよ。」の意味

今朝の納品(けさののうひん)のとき、荷(に)さばき場(ば)の庇(ひさし)から雨漏(あまも)りしてたよ。

Kesa no nōhin no toki, nisabakiba no hisashi kara amamori shiteta yo.