「修理中に、付け柱の上部に花の彫刻が見つかった。」の意味

修理中(しゅうりちゅう)に、付(つ)け柱(ばしら)の上部(じょうぶ)に花(はな)の彫刻(ちょうこく)が見(み)つかった。

Shūrichū ni, tsukebashira no jōbu ni hana no chōkoku ga mitsukatta.