「先端を二回もやすりで削ったのに、まだ入らないんだよ。」の意味先端(せんたん)を二回(にかい)もやすりで削(けず)ったのに、まだ入(はい)らないんだよ。Sentan o nikai mo yasuri de kezutta noni, mada hairanain da yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「先端を二回もやすりで削ったのに、まだ入らないんだよ。」英語でポルトガル語でフランス語で