「八時の電車に乗っていたら、間に合っていたのに。」の意味

八(はち)時(じ)の電車(でんしゃ)に乗(の)っていたら、間(ま)に合(あ)っていたのに。

Hachiji no densha ni notte itara, maniatte ita noni.