「切る前に肉を休ませた? まな板が肉汁だらけだよ。」の意味切(き)る前(まえ)に肉(にく)を休(やす)ませた? まな板(いた)が肉汁(にくじる)だらけだよ。Kiru mae ni niku o yasumaseta? Manaita ga nikujiru darake da yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「切る前に肉を休ませた? まな板が肉汁だらけだよ。」英語でポルトガル語でフランス語で