「初回の返済が、まだこちらで確認できていません。」の意味

初回(しょかい)の返済(へんさい)が、まだこちらで確認(かくにん)できていません。

Shokai no hensai ga, mada kochira de kakunin dekite imasen.