前にこの子に使ってたペット用シャンプーってどれだっけ?飼い主さんに変えてほしいって言われる前のやつ。

「前にこの子に使ってたペット用シャンプーってどれだっけ?飼い主さんに変えてほしいって言われる前のやつ。」の意味

前(まえ)にこの子(こ)に使(つか)ってたペット用(よう)シャンプーってどれだっけ?飼(か)い主(ぬし)さんに変(か)えてほしいって言(い)われる前(まえ)のやつ。

Mae ni kono ko ni tsukatteta petto yō shanpū tte dore dakke? Kainushi-san ni kaete hoshii tte iwareru mae no yatsu.

ほかの言語で「前にこの子に使ってたペット用シャンプーってどれだっけ?飼い主さんに変えてほしいって言われる前のやつ。」