「前にカーテンを出したときから、料金表は変わった？」の意味

前(まえ)にカーテンを出(だ)したときから、料金表(りょうきんひょう)は変(か)わった？

mae ni kāten o dashita toki kara, ryōkinhyō wa kawatta?