「去年の夏は、うちのため池が干上がりそうになったんだ。」の意味

去年(きょねん)の夏(なつ)は、うちのため池(いけ)が干上(ひあ)がりそうになったんだ。

Kyonen no natsu wa, uchi no tameike ga hiagarisō ni natta n da.