「図書館は静かです。一方で、コーヒーは飲めません。」の意味

図書館(としょかん)は静(しず)かです。一方(いっぽう)で、コーヒーは飲(の)めません。

Toshokan wa shizuka desu. Ippō de, kōhī wa nomemasen.