「大丈夫ですか？お手伝い、必要ですか？」の意味

大丈夫(だいじょうぶ)ですか？お手伝(てつだ)い、必要(ひつよう)ですか？

Daijōbu desu ka? Otetsudai, hitsuyō desu ka?