「寝室の壁を塗り替えてもいいって、大家さんが言ってくれたよ。」の意味

寝室(しんしつ)の壁(かべ)を塗(ぬ)り替(か)えてもいいって、大家(おおや)さんが言(い)ってくれたよ。

Shinshitsu no kabe o nurikaete mo ii tte, ōya san ga itte kureta yo.