「届いてから気づいたんだけど、ウサギ小屋の角が欠けてたんだ。」の意味

届(とど)いてから気(き)づいたんだけど、ウサギ小屋(ごや)の角(かど)が欠(か)けてたんだ。

Todoite kara kizuita n da kedo, usagigoya no kado ga kaketeta n da.