「手伝ってくれて、ありがとうございました。」の意味

手伝(てつだ)ってくれて、ありがとうございました。

Tetsudatte kurete, arigatō gozaimashita.