「手元の海図に、あの岩の近くの水深は載ってる？」の意味

手元(てもと)の海図(かいず)に、あの岩(いわ)の近(ちか)くの水深(すいしん)は載(の)ってる？

Temoto no kaizu ni, ano iwa no chikaku no suishin wa notteru?