昨日故障した地上電源装置、その後ちゃんと動作確認した?

「昨日故障した地上電源装置、その後ちゃんと動作確認した?」の意味

昨日故障(きのうこしょう)した地上電源装置(ちじょうでんげんそうち)、その後(ご)ちゃんと動作確認(どうさかくにん)した?

Kinō koshō shita chijō dengen sōchi, sono go chanto dōsa kakunin shita?

ほかの言語で「昨日故障した地上電源装置、その後ちゃんと動作確認した?」