「昨日、ペンダントを切り抜いてたら、すり板が割れちゃった。」の意味

昨日(きのう)、ペンダントを切(き)り抜(ぬ)いてたら、すり板(いた)が割(わ)れちゃった。

Kinō, pendanto o kirinuitetara, suriita ga warechatta.