「来週返す本があれば、6月14日まで持っていていいです。」の意味

来週返(らいしゅうかえ)す本(ほん)があれば、6月14日(ろくがつじゅうよっか)まで持(も)っていていいです。

Raishū kaesu hon ga areba, rokugatsu jūyokka made motte ite ii desu.