「玉ねぎを切ってる間に、誰かフライパンを温めといてくれる？」の意味

玉(たま)ねぎを切(き)ってる間(あいだ)に、誰(だれ)かフライパンを温(あたた)めといてくれる？

Tamanegi o kitteru aida ni, dareka furaipan o atatametoite kureru?